Zum Hauptinhalt springen

Gemeinsam Europa entdecken: Austausch mit unserer Partnerschule aus Olsztyn

In der vergangenen Woche durften wir unsere polnischen Austauschpartnerinnen und Austauschpartner aus Olsztyn in Offenburg begrüßen. Der diesjährige Austausch stand unter dem spannenden Thema „Backsteingotik in Ermland-Masuren und Gotik in Süddeutschland und Frankreich“. Gemeinsam gingen die deutschen und polnischen Schülerinnen und Schüler auf Spurensuche nach den architektonischen Gemeinsamkeiten und Unterschieden dieser bedeutenden europäischen Kulturregionen.

Nach der Ankunft am Sonntag verbrachten die Gäste ihren ersten Abend in den Gastfamilien. In den folgenden Tagen erwartete die Gruppe ein abwechslungsreiches Programm: Im Schwarzwald besuchten die Schülerinnen und Schüler die Vogtsbauernhöfe und erhielten Einblicke in traditionelles Handwerk und die regionale Geschichte. Ein weiterer Höhepunkt war der Ausflug nach Straßburg mit Stadtführung, Münsterbesichtigung und einer Bootsfahrt durch die elsässische Metropole bis zum Europaparlament. Besonders passend zum Jahresthema war der Tag in Freiburg, bei dem das Freiburger Münster und die gotische Architektur der Altstadt im Mittelpunkt standen. Abgerundet wurde die Woche durch einen gemeinsamen Erlebnistag im Europa-Park.

Neben den fachlichen Inhalten stand vor allem die Begegnung zwischen den Jugendlichen im Vordergrund. Die deutsche und die polnische Gruppe harmonierten in diesem Jahr außergewöhnlich gut. Schnell entstanden neue Freundschaften, und die gemeinsame Zeit war geprägt von Offenheit, gegenseitigem Interesse und vielen schönen gemeinsamen Erlebnissen.

Ein herzliches Dankeschön gilt der Stadt Offenburg sowie der Georg-und-Maria-Dietrich-Stiftung, deren finanzielle Unterstützung diesen Austausch ermöglicht und wesentlich zum Gelingen beigetragen hat. Ebenso möchten wir den Gastfamilien danken, die unsere Gäste nicht nur herzlich aufgenommen, sondern mit viel Engagement für eine abwechslungsreiche Abendgestaltung gesorgt haben. Besonders der gemeinsame Grillabend und der Pizza-Abend in den Familien werden allen Beteiligten in bester Erinnerung bleiben.

Der Austausch hat einmal mehr gezeigt, wie wertvoll persönliche Begegnungen für das Verständnis anderer Kulturen und die europäische Zusammenarbeit sind. Wir freuen uns bereits auf die Fortsetzung unserer langjährigen Partnerschaft mit unserer Schule in Olsztyn.

Text & Bilder: Pth, Rbr, Rsn

Schüleraustausch mit Lons-le-Saunier 2026

Vom 19.-28. April 2026 fand der diesjährige Besuch in unserer Partnerstadt Lons-le-Saunier im französischen Jura statt. Gemeinsam mit Schülern der anderen Offenburger Gymnasien und 2 begleitenden Lehrerinnen starteten 19 Grimmels-Schülerinnen und Schüler am Sonntag, den 19. April um 12 Uhr mittags in einem Doppeldecker-Bus in Richtung Südwesten. Nach ca. 4,5 Stunden Fahrtzeit wurden alle von den Gastfamilien am „Stade municipal“ in Lons-le-Saunier erwartet und herzlich in Empfang genommen. Für die 10 Tage gab es ein abwechslungsreiches Programm:

Die Schüler*innen verbrachten insgesamt drei ganze und zwei halbe Schultage mit ihren französischen Austauschpartnern in deren Schulen und konnte so das französische Schulsystem mit seinen Besonderheiten kennenlernen. Zudem gab es drei größere Aktivitäten: ein Tischtennis-Turnier am Dienstagnachmittag, bei dem alle nach einem ausgeklügelten Konzept in Gruppen gegeneinander antraten was viel Spaß machte!

Am Mittwoch stand ein Ganztagesausflug nach Besançon auf dem Programm, einer sehr schönen und interessanten Stadt, die in einer Schlaufe des Flusses Doubs liegt und eine Festungsanlage (Zitadelle) des berühmten Festungs-Baumeisters von Frankreichs Sonnenkönig Louis XIV Sébastien Vauban besitzt. Diese Zitadelle und die dazugehörigen Stadtmauern gehören seit 2008 zusammen mit 11 weiteren Festungsanlagen Vaubans an den Außengrenzen Frankreichs in die Liste des UNESCO-Welterbes!

Die Zitadelle hoch über der Stadt wurde bei strahlendem Wetter über viele Treppen erklommen und besichtigt. Innerhalb der Festung gibt es einen Zoo mit zahlreichen interessanten Tieren und eine gigantische Aussicht. Im Anschluss gab es noch freie Zeit in der Innenstadt von Besançon. Am Freitag wurde der Besuch einer Grotte bei Baume-les-Messieurs angeboten. Das Wochenende verbrachten die Schüler*innen in den Gastfamilien, wo sie viel Gelegenheit hatten Französisch zu sprechen, und das Leben in einer Familie im Nachbarland miterleben durften. Viele Familien machten ein interessantes Programm und zeigten den deutschen Gästen ihre schöne Gegend.

Nachdem viele Freundschaften geschlossen oder aufgefrischt wurden, hieß es am Dienstagmorgen schon wieder Abschied nehmen. Nun freuen wir uns auf den Gegenbesuch der französischen Austauschschüler im Juli hier bei uns am Grimmels!

Text und Bilder: Brd

Schüleraustausch Polen – eine unvergessliche Erfahrung

Im Rahmen unseres Schüleraustauschs durften wir eine spannende und abwechslungsreiche Zeit in Polen erleben. Nach einer etwas anstrengenden Zugfahrt mit mehrmaligem Umsteigen wurden wir sehr herzlich von unseren Gastfamilien empfangen. Am Abend verbrachten wir bereits viel Zeit miteinander und konnten die große Gastfreundschaft sowie das leckere polnische Essen kennenlernen.

Schon am ersten Tag wurde deutlich, wie schnell wir uns mit den polnischen Austauschschülern verstanden haben. Alle waren sehr offen und sympathisch, sodass wir uns sofort wohlgefühlt haben. Das Thema des diesjährigen Austausches war die Backsteingothik, zu der es in der Region Ermland-Masuren viele berühmte Beispiele gibt. Neben kulturellen Programmpunkten wie Kirchen- und Museumsbesuchen blieb auch viel Zeit für gemeinsame Aktivitäten. In unserer Freizeit gingen wir zusammen shoppen, tauschten uns über unsere Kulturen aus, knüpften neue Kontakte und lachten viel – vor allem über unsere Insider-Witze.

Der erste Ausflugstag nach Lidzbark Warminski und Reszel hatte uns bereits einen Eindruck von der Landschaft und Architektur gegeben. Nach einer Besichtigung der größten Backsteinburg der Welt, der Marienburg, fuhren wir am dritten Tag unseres Aufenthaltes weiter nach Danzig. Hier war der Besuch des Museums des zweiten Weltkrieges ein Highlight unserer Polenreise. Auch der Stadtbummel und die Zeit am Meer machten diesen Tag unvergesslich. Insgesamt war der Austausch für uns alle eine sehr bereichernde Erfahrung. Wir haben nicht nur viel über ein anderes Land und seine Kultur gelernt, sondern auch neue Freundschaften geschlossen, die hoffentlich noch lange bestehen bleiben.

Ein besonderer Dank gilt Frau Reber, Herrn Rosenkranz und den polnischen Lehrkräften für die tolle Organisation und der Georg-und-Maria-Dietrich-Stiftung und der Stadt Offenburg für die finanzielle Unterstützung des Austausches, den Gastfamilien und allen Beteiligten, die diese Reise möglich gemacht haben! Wir freuen uns schon sehr auf das Wiedersehen mit unseren polnischen PartnerInnen im Juni in Offenburg.

 

Text: Tabea Ehret & Coralin Thimel Bilder: Rsn

Italienaustausch 2026

Rapallo, eine kleine Stadt an der ligurischen Küste, hat uns sofort in ihren Bann gezogen hat, als wir am Sonntagnachmittag dort ankamen. Nach der langen, aber sehr gemütlichen Fahrt durften wir den Abend in unseren Gastfamilien verbringen und diese in Ruhe kennenlernen. Am nächsten Morgen besuchten wir die Olivenmühle „Sestres“, wo wir viel über die traditionelle Herstellung von Olivenöl lernten und sogar selbst Öle probieren durften. Als Snack für zwischendurch gab es Foccacia, ein typisch ligurisches Fladenbrot mit ganz viel Olivenöl. Den Nachmittag verbrachten wir an der Bucht der Stille und genossen dort die Sonne.

Am Dienstag war das Wetter nicht ganz so gut, was uns aber nicht so schlimm war, da wir am Morgen das Aquarium von Genua besuchten. Anschließend bekamen wir eine Führung durch die Hafenstadt von Genua, bei der uns eine nette Dame die historische Altstadt näherbrachte.

Der Mittwoch begann mit einer Zugfahrt nach Santa Margherita. Von dort aus unternahmen wir einen Spaziergang nach Portofino zum Leuchtturm. Wir genossen dort die atemberaubende Aussicht. Den Nachmittag verbrachten wir in der wunderschönen historischen Hafenstadt Camogli und wurden dort mit dem Boot abgeholt.

Am nächsten morgen durften wir an ein paar Unterrichtsstunden unserer AustauschpartnerInnen teilhaben und gegen Vormittag wurden wir sehr herzlich von der Schulleitung willkommen geheißen. Anschließend aßen wir zusammen und unternahmen mit unseren AustauschpartnerInnen eine Stadtrallye in Rapallo. Das gemeinsame Abendessen mit allen am Austausch beteiligten war ein wunderschöner Abschluss dieser aufregenden Reise. Am Freitag wurden wir schon früh von unserem Reisebus mit Busfahrer Stefano abgeholt und sicher wieder nach Hause gebracht. Unser besonderer Dank gilt Herrn Mattarucco und Frau Schmidt für die tolle Organisation und Begleitung des Austausches.

In einem sind wir uns einig: Dieser Austausch war ein wunderbares Abenteuer, bei dem wir unsere Italienischkenntnisse weiter ausbauen konnten, Freundschaften geknüpft haben und welches wir so schnell nicht vergessen werden!

Text: Sarah Junker Bilder: Mtt

Anmeldung für den Lons-Austausch 2026

Seit über 65 Jahren veranstalten die Offenburger Schulen in Zusammenarbeit mit der Offenburger Städtepartnerschaftsvereinigung „Die Brücke e.V.“ den Schüleraustausch mit unserer Partnerstadt Lons-le-Saunier. In diesem Jahr könnt Ihr vom…

19. – 28. April 2026 in Frankreich & 05. – 15. Juli 2026 in Deutschland

  • Nette Leute kennenlernen !
  • Die Partnerstadt entdecken !
  • Eine französische Schule von innen sehen !
  • Tolle Ausflüge machen !
  • Französisch anwenden !
  • Eine schöne Gegend entdecken !

– Anmeldeschluss Freitag, 05.12.2025 –

Hier findet Ihr die Dokumente zur Anmeldung:

2026_Schüleraustausch_Infobrief_Anmeldung

2026_Anmeldung Schüleraustausch_Sepa_beschreibbareVersion

2026_Schüleraustausch_Datenschutzhinweis

Der persönliche Anmeldebogen muss in 3-facher Ausfertigung abgegeben werden, Datenschutz und Sepa-Einzugsermächtigung nur einmal! Bei allen Fragen rund um den deutsch-französischen Schüleraustausch zwischen Offenburg und Lons-le-Saunier hilft Euch gerne Frau Bruder-May. Hier findet Ihr den Flyer.

Lons-le-Saunier Austausch 2025 – Gegenbesuch in Offenburg

Vom 6. bis 16. August waren die AustauschschülerInnen aus unserer französischen Partnerstadt zu Gast bei uns in Offenburg. Am Sonntag, 6.8.2025 um 14 Uhr kam der Bus pünktlich am Oken-Parkplatz an und die Gäste wurden herzlich empfangen – man kannte sich ja schon aus Lons! Das Organisationsteam hatte für die 10 Tage ein abwechslungsreiches Programm geplant, das aus dem Besuch der deutschen Schulen und diversen außerunterrichtlichen Aktivitäten bestand.

Am Montag wurden „unsere“ Grimmels-Austauschschüler in der 1. großen Pause von Herrn Arens stilvoll im Kreuzgang begrüßt und Erinnerungs-Fotos mit unseren schönen Flaggen gemacht. Nachmittags gab es verschiedene Sport-Angebote in der Schiller-Turnhalle.Am Dienstag stand nachmittags eine Stadtrallye durch die Offenburger Innenstadt auf dem Programm, bei der die ca. 130 Schülerinnen und Schüler in deutsch-französischen Gruppen die Stadt erkundeten. Davor begrüßte uns der Oberbürgermeister Marco Steffens vor dem historischen Rathaus. Als Belohnung für die richtigen Antworten gab es einen Eisgutschein für jeden.Am Mittwoch und Donnerstag stand der Schulbesuch im Vordergrund – eine gute Gelegenheit für die französischen Gäste, den deutschen Schulalltag kennenzulernen.Am Freitagvormittag fuhren die französischen Schüler mit dem Zug nach Freiburg, wo sie von Monsieur Muller eine kleine Stadtführung bekamen, bevor sie die Innenstadt noch auf eigene Faust erkunden durften. Das Wochenende verbrachten die Gäste in ihren Gastfamilien, den Montag in der Schule. Der Höhepunkt für viele war sicher der Ausflug in den Europapark am Dienstag! Nach intensiven gemeinsamen Tagen hieß es am Mittwochmorgen schon wieder Abschied nehmen. Vielleicht bis zum nächsten Jahr?

Einen herzlichen Dank an alle teilnehmenden Schülerinnen und Schüler, die sich auf den Austausch eingelassen haben und somit einen wesentlichen Beitrag zur deutsch-französischen Völkerverständigung geleistet haben, und auch an die Gastfamilien für die freundlichen Aufnahme der Gäste!!!

Text: Brd         Fotos: Brd (Kreuzgang), Stadt Offenburg (Rathaus)

Schüleraustausch mit Olsztyn – Begegnungen, Geschichte und Europa erleben

Im Rahmen unseres langjährigen Schüleraustauschs mit unserer polnischen Partnerstadt Olsztyn durften wir auch in diesem Schuljahr zwei erlebnisreiche Woche mit unseren PartnerInnen verbringen – eine Zeit voller gemeinsamer Erfahrungen, interkulturellem Austausch und beeindruckender Eindrücke aus Geschichte, Politik und Sport.

Ein Blick in die Geschichte – Besuch in Danzig und Warschau

Die Austauschwoche in Olsztyn begann nach der langen Busanreise mit einem gegenseitigen Kennenlernen in unserer Partnerschule. Beim szenischen Darstellen von Kurzgeschichten von Siegfreid Lenz wurde viel gelacht. Nachmittags erwartete die SchülerInnen eine Rallye zur Erkundung der Innenstadt. Ein Besuch der traditionsreichen Hansestadt Danzig (Gdańsk) durfte beim Austausch nicht fehlen. Hier konnten unsere Schülerinnen und Schüler die historische Altstadt erkunden, die bewegte Geschichte der Stadt kennenlernen und dabei auch über den europäischen Gedanken reflektieren, der in dieser Region besonders spürbar ist. Beeindruckend war der Besuch des Museums des zweiten Weltkrieges.

Ein weiterer Höhepunkt war der Tagesausflug in die Hauptstadt Warschau. Beim Besuch des POLIN-Museums, das die Geschichte der polnischen Jüdinnen und Juden dokumentiert, setzten sich die Jugendlichen intensiv mit den Themen Erinnerungskultur, Toleranz und europäischer Verantwortung auseinander. Ein stiller Moment des Gedenkens – und zugleich ein aktiver Beitrag zum gegenseitigen Verständnis über Grenzen hinweg.

Europa zum Anfassen – Besuch im Europäischen Parlament

Fünf Wochen später konnten wir unsere PartnerInnen in Offenburg begrüßen. Auftakt der gemeinsamen Woche bildete ein Ausflug nach Straßburg. Hier besuchte die Gruppe das Tomi-Ungerer-Museum. Sein humorvoll-kritischer Blick auf das Zeitgeschehen, seine überzeugtes Eintreten für Europa bei gleichzeitiger Skepsis gegenüber der europäischen Bürokratie waren ein optimaler Einstieg in den Tag.  Ein ganz besonderer Programmpunkt  war daher der Besuch im Europäischen Parlament in Straßburg. Hier erhielten die Teilnehmenden einen direkten Einblick in die politische Arbeit auf europäischer Ebene  und erfuhren, wie Demokratie in Europa funktioniert – lebendig, dialogorientiert und grenzüberschreitend.

Begegnung, Spaß und Gemeinschaft – Europapark und Sporttag

Natürlich durfte bei all der Bildung der Spaß nicht zu kurz kommen! Ein gemeinsamer Tag im Europapark Rust bot die perfekte Gelegenheit, sich besser kennenzulernen, gemeinsam zu lachen – und auch sprachliche Barrieren mit Tempo zu durchbrechen. Ob Achterbahn oder Schokokuchen – dieser Tag bleibt sicher lange in Erinnerung.

Sportlich ging es bei der Teilnahme am Sporttag  des Grimmelshausen-Gymnasiums Offenburg weiter. Gemeinsam liefen, sprangen und spielten unsere polnischen und deutschen Schülerinnen und Schüler in gemischten Teams. Der Teamgeist war spürbar, der Austausch ganz natürlich – genau so, wie Europa sein sollte: vielfältig, dynamisch und freundschaftlich verbunden.

Den Abschluss der Austauschwoche bildete ein Ausflug ins Kinzigtal zu den Vogtsbauernhöfen und der Sommerrodelbahn.

Danke – und bis zum nächsten Mal!

Ein herzliches Dankeschön an alle beteiligten Lehrkräfte, Gastgeberfamilien, die Georg-und-Maria-Dietrich-Stiftung und die Stadt Offenburg – und natürlich an unsere polnischen Gäste, die diesen Austausch zu etwas ganz Besonderem gemacht haben. Wir freuen uns schon jetzt auf den nächsten Besuch in Olsztyn!


Text: Rsn Fotos: Rsn, Pth, Rbr

Schüleraustausch mit Lons-le-Saunier 2025 – Unsere Woche in Frankreich

Vom 18. bis 27. Mai 2025 durften 13 Schüler*innen des Grimmelshausen-Gymnasiums gemeinsam mit anderen Offenburger Schulen am deutsch-französischen Schüleraustausch in Lons-le-Saunier teilnehmen. Nach unserer Abfahrt vom Oken-Parkplatz kamen wir am späten Nachmittag in Lons an, wo wir herzlich von unseren Gastfamilien empfangen wurden.

Die Woche über erlebten wir ein abwechslungsreiches und spannendes Programm. Am Montag besuchten wir am Vormittag die Schule und lernten das französische Schulsystem kennen. Nachmittags unternahmen wir eine Wanderung durch Lons und den nahegelegenen Montaigu – inklusive kleiner Snackpause mit toller Aussicht.

Dienstag und Donnerstag verbrachten wir ganztägig in der Schule, was uns einen guten Einblick in den französischen Schulalltag gegeben hat. Am Mittwoch stand ein Highlight auf dem Programm: ein ganztägiger Ausflug nach Dijon. Dort konnten wir nicht nur die schöne Stadt entdecken, sondern auch viel über die französische Kultur und Geschichte lernen.

Am Freitag ging es vormittags wieder in die Schule, bevor wir nachmittags bei einem Orientierungslauf in Gruppen unterwegs waren. Das Wochenende verbrachten wir in unseren Gastfamilien, was besonders spannend war – wir haben neue Traditionen kennengelernt, und viel Französisch gesprochen. Am Montag ging es noch einmal in die Schule, bevor wir am Dienstagmorgen die Rückreise antraten und gegen Mittag wieder in Offenburg ankamen.

Der Austausch war für uns alle eine tolle Erfahrung. Wir haben nicht nur unsere Sprachkenntnisse verbessert, sondern auch neue Freundschaften geschlossen und viele Eindrücke aus dem französischen Alltag mitgenommen. Wir danken allen Lehrkräften, die das möglich gemacht haben, sowie den Gastfamilien für ihre herzliche Aufnahme!

Text: Klara Dufner (10c) & Louise Almouzni (7a) Fotos: Brd

Anmeldung für den Schüleraustausch mit Lons-le-Saunier

Seit über 65 Jahren veranstalten die Offenburger Schulen in Zusammenarbeit mit der Offenburger Städtepartnerschaftsvereinigung „Die Brücke e.V.“ den Schüleraustausch mit unserer Partnerstadt Lons-le-Saunier. In diesem Jahr könnt Ihr vom…

18. – 27. Mai 2025 in Frankreich & 06. – 16. Juli 2025 in Deutschland

  • Nette Leute kennenlernen !
  • Die Partnerstadt entdecken !
  • Eine französische Schule von innen sehen !
  • Tolle Ausflüge machen !
  • Französisch anwenden !
  • Eine schöne Gegend entdecken !

– Anmeldeschluss Freitag, 14.02.2025 –

Hier findet Ihr die Dokumente zur Anmeldung:

2025_Schüleraustausch_Infobrief_Anmeldung

2025_Anmeldung Schüleraustausch_Sepa_beschreibbareVersion

2025_Schüleraustausch_Datenschutzhinweis

Bei allen Fragen rund um den deutsch-französischen Schüleraustausch zwischen Offenburg und Lons-le-Saunier hilft Euch gerne Frau Bruder-May.

Auf nach Lons-le-Saunier!

Seit über 65 Jahren veranstalten die Offenburger Schulen in Zusammenarbeit mit der Offenburger Städtepartnerschaftsvereinigung „Die Brücke e.V.“ den Schüleraustausch mit unserer Partnerstadt Lons-le-Saunier. Dabei begegnen sich die deutschen bzw. die französischen Schüler und werden in der Gastfamilie des jeweiligen Landes aufgenommen.

Der Austausch bietet eine einzigartige Gelegenheit, die andere Kultur im Miteinander der Familien und der Schule zu erfahren und somit ein Zusammenwachsen Europas aktiv mitzugestalten. Für den Spracherwerb ergibt sich hier die Möglichkeit, in alltäglichen Situationen Neues zu erlernen und Bekanntes anzuwenden. Das Programm bietet eine Abwechslung zwischen Schulbesuchen, Ausflügen, kulturellen und sportlichen Aktivitäten.

In diesem Schuljahr findet der Besuch der deutschen Schülerinnen und Schüler erst im Mai statt. Deshalb wird auch das Anmeldeverfahren erst nach den Weihnachtsferien beginnen.

18. – 27. Mai 2025 in Frankreich

06. – 16. Juli 2025 in Deutschland

Bei allen Fragen rund um den deutsch-französischen Schüleraustausch zwischen Offenburg und Lons-le-Saunier hilft Ihnen gerne Frau Bruder-May.  Informationen und Daten finden Sie auch hier im Informationsbrief .

 

Text & Bilder: Brd