{"id":15210,"date":"2024-05-02T22:37:47","date_gmt":"2024-05-02T20:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/?p=15210"},"modified":"2024-05-02T22:56:49","modified_gmt":"2024-05-02T20:56:49","slug":"polenaustausch-2024-den-deutsch-polnischen-beziehungen-auf-der-spur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/polenaustausch-2024-den-deutsch-polnischen-beziehungen-auf-der-spur\/","title":{"rendered":"Polenaustausch 2024 \u2013 den deutsch-polnischen Beziehungen auf der Spur"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Endlich war es wieder so weit! Eine Gruppe des Grimmels konnte zum Besuch nach Olsztyn aufbrechen. Offenburg und Olsztyn verbindet eine langj\u00e4hrige St\u00e4dtepartnerschaft. Leider trennt die beiden Partnerst\u00e4dte eine Entfernung von 1300km. Diese Strecke im Linienbus zur\u00fcckzulegen war f\u00fcr die TeilnehmerInnen des diesj\u00e4hrigen Polenaustausches sehr anstrengend. Entsch\u00e4digt wurden die PolenfahrerInnen aber mit einem ersten Eindruck der unterschiedlichen polnischen Regionen: Von den flachen offenen Landschaften mit gro\u00dfer Industriedichte und viel Agrarland bei Breslau und Posen bis hin zur den bewaldeten H\u00fcgeln des Ermlandes. Besonderen Eindruck machte der n\u00e4chtliche Zwischenhalte am Busbahnhof port \u015bwiecko bei Slubice direkt an der deutsch-polnischen Grenze. Hier treffen sich jede Nacht Fernreiselinienbusse und bieten Umstiege in die meisten europ\u00e4ischen L\u00e4nder an. Alltag f\u00fcr viele polnische Arbeitskr\u00e4fte, ohne die auch bei uns in Offenburg vieles nicht funktionieren w\u00fcrde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15212\" aria-describedby=\"caption-attachment-15212\" style=\"width: 599px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15212\" data-permalink=\"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/polenaustausch-2024-den-deutsch-polnischen-beziehungen-auf-der-spur\/04_2024_olsztyngruppenbild_schule\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218.jpeg?fit=2461%2C1267&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2461,1267\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"2024_Olsztyn_Gruppenbild_Schule\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218.jpeg?fit=1024%2C527&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-15212\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218-300x154.jpeg?resize=599%2C307&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218.jpeg?resize=300%2C154&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218.jpeg?resize=1024%2C527&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218.jpeg?resize=768%2C395&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218.jpeg?resize=1536%2C791&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04_2024_OlsztynGruppenbild_Schule-scaled-e1714681588218.jpeg?resize=2048%2C1054&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15212\" class=\"wp-caption-text\">Gruppenbild im Innenhof des XII. Liceums, der Partnerschule des Grimmels<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Das XII. Liceum und das Grimmelshausen-Gymnasium pflegen die \u00e4lteste der Offenburger Schulpartnerschaften. Gegr\u00fcndet wurde die Schule von Georg und Maria Dietrich, die beide bis heute als Schulpatrone in Ehren gehalten werden. Wie in den letzten Jahren auch wurden die Grimmels-Sch\u00fclerInnen von den Gastfamilien und AustauschpartnerInnen herzlich empfangen und w\u00e4hrend des Austausches bestens untergebracht und versorgt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Die Partnerschule (<a href=\"https:\/\/www.akademickie.olsztyn.pl\">https:\/\/www.akademickie.olsztyn.pl<\/a>) hatte ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Zu den H\u00f6hepunkten geh\u00f6rte ein Stadtrundgang durch Danzig und der Besuch des beeindruckenden Museums des 2. Weltkrieges. Hier werden die Ausgangslage vor dem Ausbruch des 2. Weltkrieges, der Verlauf des Krieges und die Nachkriegszeit auf einzigartige und anschauliche Weise thematisiert.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15214\" aria-describedby=\"caption-attachment-15214\" style=\"width: 307px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15214\" data-permalink=\"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/polenaustausch-2024-den-deutsch-polnischen-beziehungen-auf-der-spur\/2024_polenaustausch_frombork\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306.jpeg?fit=2210%2C1634&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2210,1634\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"2024_Polenaustausch_Frombork\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306.jpeg?fit=1024%2C757&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-15214\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306-300x222.jpeg?resize=307%2C227&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306.jpeg?resize=300%2C222&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306.jpeg?resize=1024%2C757&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306.jpeg?resize=768%2C568&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306.jpeg?resize=1536%2C1136&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Frombork-scaled-e1714681691306.jpeg?resize=2048%2C1514&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15214\" class=\"wp-caption-text\">Auf dem Kopernikus-Turm in Frombork in Sichtweite der Grenze zu Kaliningrad<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Die besondere deutsch-polnische Beziehung war Thema der F\u00fchrung durch Warschau. Hier konnten die Sch\u00fclerInnen beim Rundgang durch die Altstadt die bewegte Geschichte von Zerst\u00f6rung und Wiederaufbau nachvollziehen. Bewegend waren die Schilderungen aus dem Warschauer Getto und dem Schicksal der Aufst\u00e4ndischen des Warschauer Aufstandes. Nicht fehlen durfte daher ein Zwischenhalt beim Polin-Museum und Mahnmal zum Gedenken an den j\u00fcdischen Ghetto-Aufstand von 1943. Hier legte Willy Brandt im Dezember 1970 mit seinem Kniefall die Grundlage f\u00fcr die Auss\u00f6hnung von Polen und Deutschen und ebnete den Weg f\u00fcr die Partnerschaft. In Erinnerung bleibt aber auch der Ausflug zum architektonisch ber\u00fchmt-ber\u00fcchtigten Kulturpalast und in die Z\u0142ote Tarasy (\u201e<em>Goldene Terrassen<\/em>\u201c).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_15215\" aria-describedby=\"caption-attachment-15215\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15215\" data-permalink=\"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/polenaustausch-2024-den-deutsch-polnischen-beziehungen-auf-der-spur\/2024_polenaustausch_lagerfeuer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer-scaled.jpeg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"2024_Polenaustausch_Lagerfeuer\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer-scaled.jpeg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-15215 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer.jpeg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Polenaustausch_Lagerfeuer-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15215\" class=\"wp-caption-text\">Lagerfeuer auf dem Pferdehof Marengo nach dem Besuch der Universit\u00e4t Olsztyn<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Entspannter war der Tag in Olsztyn. Nach dem Besuch der Universit\u00e4t von Olsztyn hatten die Sch\u00fclerInnen viel Spa\u00df beim gemeinsamen Lagerfeuer, Sport und F\u00fcttern von Alpakas und Pferden. Abends trafen sich die Gruppen in der Altstadt im Caf\u00e9 oder an einem der vielen Seen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Die St\u00e4dte- und Schulpartnerschaft von Offenburg mit Olsztyn w\u00e4re ohne das Engagement der Georg- und-Maria-Dietrich-Stiftung nicht m\u00f6glich gewesen. Besonderer Dank gilt daher Frau Bleher-Dietrich, der Stiftung und dem deutsch-polnischen Jugendwerks f\u00fcr die F\u00f6rderung des Austausches.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Im Juni findet der Gegenbesuch in Offenburg statt und das Grimmels freut sich schon darauf die Gastfreundschaft zu erwidern und der polnischen Gruppe die sch\u00f6ne Ortenau zu zeigen!<\/p>\n<figure id=\"attachment_15224\" aria-describedby=\"caption-attachment-15224\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15224\" data-permalink=\"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/polenaustausch-2024-den-deutsch-polnischen-beziehungen-auf-der-spur\/2024_gruppenbild-neptunbrunnen\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen-scaled.jpg?fit=2560%2C1915&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1915\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen-scaled.jpg?fit=1024%2C766&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-15224\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen.jpg?resize=950%2C711&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"711\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen-scaled.jpg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen-scaled.jpg?resize=1024%2C766&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen-scaled.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen-scaled.jpg?resize=1536%2C1149&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_Gruppenbild-Neptunbrunnen-scaled.jpg?resize=2048%2C1532&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15224\" class=\"wp-caption-text\">Neptunbrunnen in Danzig nach dem Besuch des beeindruckenden Museums des zweiten Weltkrieges<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Text &amp; Fotos: Rsn<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Endlich war es wieder so weit! Eine Gruppe des Grimmels konnte zum Besuch nach Olsztyn aufbrechen. Offenburg und Olsztyn verbindet eine langj\u00e4hrige St\u00e4dtepartnerschaft. Leider trennt die beiden Partnerst\u00e4dte eine Entfernung von 1300km. Diese Strecke im Linienbus zur\u00fcckzulegen war f\u00fcr die TeilnehmerInnen des diesj\u00e4hrigen Polenaustausches sehr anstrengend. Entsch\u00e4digt wurden die PolenfahrerInnen aber mit einem ersten Eindruck [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[273,1,360],"tags":[627,626],"class_list":["post-15210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-archiv","category-austausch-olsztyn","tag-olstzyn","tag-polenaustausch"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_Logo_Polenaustausch-scaled-e1714682224213.jpg?fit=300%2C250&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3bnB3-3Xk","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15210"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15229,"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15210\/revisions\/15229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmelshausen-gymnasium.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}